Слова "эти страны следует назвать Новым светом" связаны с эпохой великих географических открытий, когда европейские исследователи открывали новые земли за пределами Европы. Термин "Новый Свет" (лат. Novus Orbis) был введен для различения недавно открытых земель в Западном полушарии от уже известных в то время частей света: Европы, Азии и Африки, которые вместе назывались "Старым Светом".
Первое использование термина "Новый Свет" приписывают флорентийскому путешественнику Америго Веспуччи. Он участвовал в нескольких экспедициях в конце XV и начале XVI века и первым предположил, что земли, открытые Христофором Колумбом, являются частью нового континента, а не Азии, как первоначально полагали. В своем письме от 1503 года Веспуччи описал свои открытия и предложил называть эти недавно открытые территории "Новым Светом".
Это обозначение быстро прижилось и стало использоваться для обозначения Америк — Северной и Южной Америки. Латинская версия этих слов, "Novus Orbis", была широко распространена в географических трудах и картах того времени. Карта Мартина Вальдземюллера 1507 года, одна из первых, на которой был показан Новый Свет, также включала имя Америго Веспуччи в честь его вклада в осознание того, что это новый континент.
Таким образом, термин "Новый Свет" отражает исторический контекст эпохи великих географических открытий и представляет собой важный элемент в понимании того, как европейцы воспринимали и осмысливали свои открытия новых территорий. Эти открытия привели к значительным изменениям в мировоззрении, экономике и политике того времени, сыграв ключевую роль в формировании современного мира.